Subbr Free: Subtitle Editor

Subbr Free: Subtitle Editor


(3 stars)


Download for Android Like

10,000 - 50,000 downloads

Add this app to your lists
Subbr is Android application for editing and converting movie subtitles.

You will never have to use your PC when it turns out subtitles do not match movie you are watching. Adjusting poorly synchronized subtitles is no longer a problem. You can validate and automatically fix detected errors by a single click. Finally save changes to selected format.

Key Features:

* Reading & writing following subtitle formats: TMPlayer, MPL, MicroDVD, SubRip (SRT), SubViewer 1.0, SubViewer 2.0
* Reading frame rate from associated video file in AVI, MP4, MKV format
* Detecting character encoding
* Built-in file manager
* Automatic subtitles backup
* Styling & coloring subtitles with one click
* Editing texts with HTML tags
* Validating and fixing faulty subtitles (PRO version)
> Removing invisible or too short subtitles
> Fixing display time
> Fixing display order
> Fixing overlapping subtitles
> Removing unwanted characters

Ready to use on phones and tablets.

In case of any problems with the application please contact me by sending an email.
Purchase PRO if you like Subbr.

Key-words: subtitle, subtitles, convert, converter, edit, editor, sync, synchronize, video, movie, film, cinema, srt, subrip, sub, dvd, microdvd, mplayer, mp4, mkv, avi

Tags: subtitle editor for tablets, subtitle editor.

Recently changed in this version


- Crash reporting


- Fixed crashes on Android 4.4.2
- Fixed no last subtitle in some cases


- Android 2.3.x support
- Support for SubViewer 1.0 and SubViewer 2.0
- Subtitles backup
- Changelog window
- Display available and total capacity of device storages
- Display folder size in properties window
- New app icon
- New title bar graphics
- Redesigned folder icon
- Few minor changes to the user interface
- Fixed frame rate detection of MP4 files
- Fixed charset recognition

Comments and ratings for Subbr Free: Subtitle Editor
  • (43 stars)

    by OsaMa Hasan on 06/06/2014

    I've downloaded this app to change frame rate for movies subtitles but every time I choose "change speed" option the app crashes , please fix this.

  • (43 stars)

    by Suzana Exoticx on 28/05/2014

    Can you tell me how I want to find my video and edit subtitle there?

  • (43 stars)

    by Kostas Davourlis on 30/04/2014

    Πολύ καλό

  • (43 stars)

    by Musaed Almurtaji on 20/04/2014

    Great app thanks

  • (43 stars)

    by saeid azadi on 18/04/2014

    excellent do every thing you want just one thing missing why we can't change time from middle of subtitle and for few sentences not all of them?

  • (43 stars)

    by Jamal Jamal on 27/03/2014

    Good job

  • (43 stars)

    by Papia Mamia on 05/03/2014

More comments